Página oficial de descarga
أكاديمية المهاجرين: منصة رسمية لتعلّم الإسبانية على هاتفك
Somos una escuela virtual de español pensada para migrantes y estudiantes de habla árabe. Esta web es el portal oficial para conocernos y descargar la app Android donde está toda la plataforma educativa.
نحن مدرسة افتراضية للإسبانية مخصّصة للمهاجرين والطلاب العرب. هذا الموقع هو البوابة الرسمية للتعرّف علينا وتحميل تطبيق الأندرويد الذي يضم المنصة التعليمية كاملة.
Proyecto educativo creado por profesionales de ELE y mediación español-árabe, con enfoque en la integración lingüística en España.
مشروع تعليمي من أخصائيي تعليم الإسبانية والوساطة بين الإسبانية والعربية، لدعم الاندماج اللغوي في إسبانيا.
No es solo una web informativa: la aplicación incluye cursos A1–B2 (MCER), unidades bilingües, gramática, vocabulario, diccionario, reconocimiento oral, profesor robot, exámenes y diploma.
ليس موقعاً للمعلومات فقط: التطبيق يضم دورات A1–B2، وحدات ثنائية اللغة، قواعد، مفردات، قاموس، تدريب صوتي، أستاذ روبوت، امتحانات وشهادة.
Descarga la APK, instálala en Android y empieza gratis con la Unidad 1 de A1. Si te convence, matricúlate en cada nivel desde la propia app.
حمّل التطبيق، ثبّته على أندرويد، وابدأ مجاناً بالوحدة الأولى من A1. إذا أعجبك، سجّل في كل مستوى من داخل التطبيق.
Descarga segura · App oficial · Sin Google Play تحميل آمن · تطبيق رسمي
أكاديمية المهاجرين
مدرسة افتراضية · A1–B2 · تطبيق أندرويد
كل ما تحتاجه لتعلّم الإسبانية في تطبيق واحد.
Estudia con unidades progresivas, explicaciones en árabe, práctica oral y un profesor robot que te acompaña. Esta página te guía y te lleva a la descarga oficial de la plataforma.
ادرس بوحدات متدرجة، شروح بالعربية، تدريب صوتي وأستاذ روبوت يرافقك. هذه الصفحة تعرّفك بالمشروع وتوجّهك إلى التحميل الرسمي للمنصة.
Cultura y lengua
تعلّم الإسبانية مع سياق ثقافي واضح: الأدب، القواعد، والمفردات.
La app combina formación práctica con referencias culturales de la lengua española, desde la gramática clásica hasta la literatura universal.
يجمع التطبيق بين التعلّم العملي والمراجع الثقافية للغة الإسبانية، من القواعد الكلاسيكية إلى الأدب العالمي.
Referencia de la gramática castellana y del estudio sistemático de la lengua.
مرجع في قواعد اللغة الإسبانية.
Figura central de la literatura en español y puente hacia la cultura hispánica.
رمز الأدب الإسباني والثقافة.
Poeta del Siglo de Oro: lectura, expresión y sensibilidad literaria.
أدب وقراءة وتعبير لغوي.
Formación estructurada
مسار واضح من A1 إلى B2 مع وحدات، تمارين، واختبارات.
El alumno avanza por unidades, practica vocabulario, gramática, lectura, escritura y oral, y desbloquea contenidos de forma progresiva. Empieza gratis con la Unidad 1 de A1.
يتقدّم الطالب عبر وحدات متدرجة ويمارس المفردات والقواعد والقراءة والكتابة والتعبير الشفوي. ابدأ مجاناً مع الوحدة الأولى من A1.
Innovación educativa
أستاذ روبوت للمحادثة والنطق بعد التسجيل في المستوى.
Diálogos guiados, repetición de frases y práctica oral desde el móvil. Disponible con la matrícula del nivel correspondiente.
حوارات موجّهة وتكرار للجمل وتدريب شفوي من الهاتف. متاح بعد التسجيل في المستوى.
Método
محتوى عملي مع تقييم وتتبع للتقدّم.
Unidades, práctica oral, exámenes y progreso visible para cada estudiante.
وحدات، تدريب شفوي، اختبارات وتتبع واضح للتقدم.
Lecciones por nivel con vocabulario, reglas y ejercicios aplicados.
وحدات وقواعد حسب المستوى.
Actividades con voz para mejorar pronunciación y fluidez.
تدريب بالصوت لتحسين النطق.
Exámenes por nivel y desbloqueo ordenado del aprendizaje.
اختبارات وتتبع للتقدم.
Recorrido por la app
اكتشف محتوى التطبيق شاشة بشاشة.
Las capturas pasan solas lentamente. Pasa el ratón sobre el carrusel para pausar o desliza manualmente.
تمرّ اللقطات تلقائياً وببطء. مرّر الماوس للإيقاف المؤقت أو اسحب يدوياً.
Recorrido automático · pasa el ratón para pausar عرض تلقائي · مرّر الماوس للإيقاف
Empieza gratis
الوحدة الأولى مجانية. إذا أردت المتابعة، سجّل في A1.
Pago único por nivel. Sin suscripción mensual.
ادفع مرة واحدة فقط لكل مستوى، بدون اشتراك شهري.
0 €
Empieza sin pagar.
ابدأ بدون دفع.
4,99 €
Todas las unidades, gramática, vocabulario, robot, examen y diploma.
كل وحدات A1، القواعد، المفردات، الأستاذ الروبوت، الاختبار والشهادة.
9,99 €
Diálogos y situaciones cotidianas.
حوارات ومواقف يومية.
14,99 €
Trabajo, cultura, salud y trámites.
عمل، ثقافة، صحة وإجراءات.
19,99 €
Expresión avanzada y debate.
تعبير متقدّم ونقاش.
Fundador
Creador de Academia de Inmigrantes. Formación en Filología Hispánica, Instituto Cervantes y profesor de Español como Lengua Extranjera (Universidad de Zaragoza). Experiencia como traductor y mediador español-árabe en Zaragoza.
مؤسس أكاديمية المهاجرين. تكوين في الفيلولوجيا الإسبانية، معهد Cervantes، وتدريس الإسبانية كلغة أجنبية (جامعة سرقسطة). خبرة في الترجمة والوساطة بين الإسبانية والعربية في سرقسطة.
Contacto
هل تريد معرفة المزيد عن المدرسة الافتراضية؟
Información sobre la app, academias, pilotos educativos o acceso para estudiantes.
معلومات عن التطبيق، الأكاديميات، التجارب التعليمية أو الوصول للطلاب.